Check'em out!... Revisalas :)

We put new pictures in the Salvador, Brazil doozie! Check'em out, they're great!

Pusimos fotos nuevas en la entrada para Salvador, Brazil! Revisalas, son geniales!
If you want to translate this blog from english to whatever language go to http://translate.google.com/translate_t?hl=es#
and you can easily translate this page. I mean, it´s not perfect, but it´s pretty good!

Si deseas traducir nuestro blog de inglés a cualquier lenguaje, vaya no mas a http://translate.google.com/translate_t?hl=es# y puedes facilmente traducir la pagina de web. No es perfecto pero es muy bueno!

3.12.08

HAPPY THANKSGIVING!!

So we´re a little late. Actually, it´s a wonder that we celebrated on the correct day because the not-so-famous, famous columbian musicians told us Thanksgiving was the 20th of November. We thought we missed it altogether!

We celebrated Thanksgiving with some new American friends, Paul and Dan from Long Island. These guys are our heros. They were visiting Peru because one day they were talking nonsense and said "Let´s go to Peru!" and eachone was waiting for the other person to say the trip was a crazy idea and couldn´t happen. But as the weeks passed, neither one did. So they bought plane tickets and came for a month. Paul, to get a month off from his job, actually had to quit his job and concequently move back in with his parents. Talk about a life decision. Paul and Dan made our Thanksgiving very happy with their Long Island accents, lack of pick-up lines (there were a few bad ones when we visited the Love Park in Lima, but mostly from all the pressure of the romantic poems written beautifully on the walls) and frequent beer-pong references. We´d forgotten about these days.

We went to a restaurant owned by Americans and ordered Philly-cheese steaks and other American joys. After our meal, the owners surprised us with a plate of turkey (with which we immediately thought "Is someone robbing us?" :P)

Later that night, again with our blotation devices, we went to, see Cyndi Lauper in concert. Some friends of ours in Lima told us she´d be in concert, they invited us. What better way to celebrate Thanksgiving Day than by singing Time After Time with good ol´ Cyndi!

We celebrated the day of thanks in the most American, South American way possible... in Lima, Peru with Cyndi Lauper and Philly Cheese steaks :)

2 comments:

  1. Laurita and Lori -Keep having the Time of Your Lives!! The world is huge and the two of you are continuing to define the true meaning of embracing different cultures. Cheers Friends...Laura, you always make me smile.

    Alvin

    ReplyDelete
  2. hi lori! i am at your mom and dads house for christmas dinner. we had a wonderful wonderful time they are great cooks! but of course as long as i am not doing the cooking everything tastes great! i am with your grandma we would rather go to the casino!!!!!!! actually i wish i was doing what you and your friend are doing. what a wonderful experience for you girls. have a ball !!!! well i have to finish reading your blog and go have dessert. merry xmas to you both and a happy healthy new year and safe trip. see you in r.i. sometime. helen

    ReplyDelete